-
1 лезвие долота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лезвие долота
-
2 лезвие долота
1) Engineering: chisel nose, nose of chisel2) Oil: bit edge, chisel edge -
3 лезвие долота
-
4 лезвие долота
-
5 лезвие долота
bit edge, chisel edge, nose of chisel -
6 лезвие долота
-
7 лезвие долота
-
8 лезвие долота
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лезвие долота
-
9 лезвие долота
қашау жүзіРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > лезвие долота
-
10 режущее лезвие долота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режущее лезвие долота
-
11 оттянуть лезвие долота
Oil: horse-cock a bitУниверсальный русско-английский словарь > оттянуть лезвие долота
-
12 режущее лезвие долота
Drilling: cutting bladeУниверсальный русско-английский словарь > режущее лезвие долота
-
13 лезвие бура
лезвие бура
лезвие долота
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лезвие бура
-
14 лезвие
с. bladeзатачивать лезвие — sharpen the edge; grind the blade
поперечное лезвие — cross edge; chisel edge
-
15 лезвие
-
16 лезвие кернового бурового долота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лезвие кернового бурового долота
-
17 лезвие лопастного долота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лезвие лопастного долота
-
18 лезвие
2) Medicine: cutting edge (скальпеля)4) Engineering: edge group, end (инструмента), fang, wing (бура)5) Construction: knife6) Forestry: cutting face9) Oil: cutting edge (лопастного долота, бура), cutting point (долота лопастного типа, бура), knife edge, nose10) Mechanics: shear11) Automation: cutting wedge (инструмента), shear (ножниц), tip (отвёртки)12) Makarov: blade (тонкий выступ на поверхности пещеры), edging -
19 лезвие
* * *(лопастного долота, бура) cutting edge, knife edge, (долота лопастного типа, бура) cutting point -
20 лезвие
( инструмента) edge, end, ( бура) wing* * *ле́звие с.
bladeзата́чивать ле́звие — sharpen the edge; ( на точильном круге) grind the bladeотбива́ть ле́звие — scarf the bladeле́звие ту́пится — the blade becomes dull [blunt]ле́звие голо́вки пая́льника — tip of a soldering bitле́звие долота́ — nose of a chiselоборо́тное ле́звие с.-х. — reversible bladeпопере́чное ле́звие — cross edge; chisel edge (of a twist drill)разме́точное ле́звие — marking bladeле́звие ре́жущего инструме́нта — (cutting-)tool edgeсме́нное ле́звие с.-х. — detachable bladeле́звие стру́га — plane bitле́звие топора́ — ax(e) bladeуда́рное ле́звие — impact-knife edge* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лезвие долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nose of chisel … Справочник технического переводчика
режущее лезвие долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cutting blade … Справочник технического переводчика
лезвие бура — лезвие долота — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лезвие долота EN bit edgecutting edge … Справочник технического переводчика
лезвие кернового бурового долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling head edge … Справочник технического переводчика
лезвие лопастного долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lip … Справочник технического переводчика
заправлять (лезвие сработанного долота) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recondition … Справочник технического переводчика
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
режущее ребро — лезвие долота лезвие долотчатого бура — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лезвие долоталезвие долотчатого бура EN chisel edge … Справочник технического переводчика
заточка режущего инструмента — Рис. 1. Заточка топора на точиле. Рис. 1. Заточка топора на точиле: 1 упор; 2 топор; 3 точильный круг; 4 защитный кожух. заточка режущего инструмента. К режущим инструментам относятся ножи, ножницы, пилы, стамески, топоры, долота, свёрла и др.… … Энциклопедия «Жилище»
Каменные орудия — бывшие в употреблении в период каменного века и встречающиеся еще и теперь у дикарей Австралии, Меланезии и Сев. Америки, не представляют того разнообразия форм и изящества отделки, как более совершенные орудия из металлов меди, бронзы, железа.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона